| 1. | Chief executive officer , estate agents authority
地产代理监管局行政总裁 |
| 2. | Appointments to estate agents authority
委任地产代理监管局委员 |
| 3. | Practice committee estate agents authority
执业委员会 |
| 4. | Estate agents authority eaa
地产代理监管局 |
| 5. | Estate agents authority
建造业训练局 |
| 6. | He took up the founding chairmanship of the estate agents authority and helped to improve the professional standard of estate agents
他曾任地产代理监管局主席，协助提升地产代理的专业水平。 |
| 7. | Copies of a " buyer s guide to property transactions " published jointly by the consumer council and the estate agents authority are distributed at first sale sites
消委会与地产代理监管局下称监管局联合印制置业须知小册子，在一手楼盘销售点派发。 |
| 8. | Following consultation with the trade and the public , the estate agents authority ( eaa ) , established on november 1 , 1997 , devised licensing arrangements and practice directions for estate agents
地产代理监管局于一九九七年十一月一日成立。在征询地产代理业和公众的意见后，监管局制定了地产代理的发牌规定及执业指引。 |
| 9. | The panel met with representatives from the real estate developers association of hong kong reda , the estate agents authority and the consumer council to discuss the transparency of private sale of local uncompleted residential units . the panel was briefed on the supplementary guidelines on private sale issued by reda
事务委员会与香港地产建设商会下称"地产建设商会"地产代理监管局下称"监管局"和消费者委员会下称"消委会"的代表会晤，讨论本港未建成住宅单位内部认购安排的透明度。 |
| 10. | We maintain close liaison with the real estate developers association of hong kong reda , the consumer council and the estate agents authority to monitor developers arrangements for selling uncompleted residential units and to identify scope for further improvement of the current regime
因此，政府一直与香港地产建设商会下称商会消费者委员会下称消委会及地产代理监管局下称地监局紧密联系，携手监察发展商销售未建成住宅单位的安排，并寻求进一步完善机制的空间。 |
